When it comes to language proficiency, misconceptions are everywhere. From how proficiency is defined and developed to how it’s assessed, common myths can lead to inaccurate assumptions, flawed decisions, and missed opportunities. In a crowded landscape of tests, tools, and claims, not all approaches to measuring and understanding proficiency are created equal. Let’s separate myth […]
Continue reading
Among many things that make AAPPL the Gold Standard for measuring performance toward proficiency is how it’s scored: student spoken and written submissions are evaluated by ACTFL-certified raters using rigorous protocols, so educators can trust the results and use them with confidence. Below, an AAPPL rater shares what it’s like to earn certification, stay calibrated, and score with a “what students can do” mindset. Read more: Are You Truly Assessing […]
Continue reading
When it comes to measuring language proficiency, not all tests are created equally. Only ACTFL® assessments, delivered exclusively through Language Testing International® (LTI), produce ACTFL scores and certificates, credentials recognized globally by K-12 programs, universities, employers, and government agencies. Any ACTFL rating provided by a non-ACTFL assessment is not recognized by ACTFL. In other words, […]
Continue reading
A Conversation with a Seal Practitioner Any time the phrase new initiative enters a department meeting, language teachers start running diagnostics in their heads. Time. Testing. Curriculum creep. Paperwork. ….meetings…. So rather than speculate about what the Seal of Biliteracy should do, I wanted to hear from someone who’s lived it. Andrea Hartle has taught Spanish in New Jersey public schools for more than twenty years […]
Continue reading
Building an Ecosystem of Proficiency Across Multiple Language Programs As the recently promoted chair of our school’s World Languages department, I’ve been thinking a lot about the kind of culture I want to engender in our 13 teacher “found family.” Teachers are a weird bunch to manage, since most of our work time is spent in a classroom with […]
Continue reading
It may have been a few years since your language department implemented an ACTFL assessment in the effort to better understand your students’ language ability. As a teacher whose school has just completed its pilot year of offering the AAPPL to our students, we are definitely still learning about how this new tool will affect […]
Continue reading
Superintendents and school leaders today are asked to do more than simply manage systems. They are expected to make students future-ready, align learning to real-world demands, and ensure every graduating student is prepared for what comes next. In this work of future-proofing education, where does language fit? In fact, language education is one of the […]
Continue reading
At Back to School Night and during Parent Teacher Conferences, the single most asked question that I am asked is some iteration of the following: “How can my child become fluent in the language they’re studying? What else can they do?” My instinct is always to horrify them by suggesting their son or daughter should […]
Continue reading
For years, world language teachers have lived on the fringes of data-driven education. In most schools, English, math, and science departments shape their instruction around benchmark testing while elective departments like ours are left out of the conversation. But that doesn’t mean our classrooms are any less rigorous or our instruction any less important. World […]
Continue reading
Have you ever wondered how you can integrate the information in the ACTFL Proficiency Guidelines – 2024 (Guidelines) and the ACTFL Performance Descriptors into your Dual Language Education (DLE) or Dual Language Immersion (DLI) curriculum? Are you trying to meet DLE standards and also want to ensure you’re targeting performance descriptors at specific language proficiency […]
Continue reading