Learning from AAPPL Results

I cried real tears the first time I received my students’ AAPPL scores. I had much to celebrate: great accomplishments on the Interpretive components, with several students obtaining scores high enough for our state’s Seal of Biliteracy, and those “surprise kids” performing better than expected. But they weren’t just the happy kind of tears; for […]

Continue reading

Backward Design and the AAPPL

By Chris Lemon, Northmont High School, Clayton, OH (Spanish Teacher, Department Chair) Comprehensible input. Movies. Language Clubs. Guest speakers. Pirates. Conversations. Fly swatter vocabulary matches. Video Pen Pals. Study abroad. A language program can take many forms and have some—or none—of these. But how do you achieve one that is authentic, fun, and successful all at […]

Continue reading

Top 10 Tips Before Administering the AAPPL

In preparation for your fall AAPPL testing season, we have pulled together a list of Top Ten Tips to help ensure that your AAPPL experience this year is a smooth one. 1. Choose your proctoring mode and think through the steps you will need to take to set yourself and your students up. These resources can […]

Continue reading

Focusing On What’s Important This Year

Chris Lemon, Northmont High School, Clayton, OH (Spanish Teacher, Department Chair) A young woman from Spain fell in love with a man from Chile, moved there with him and made a family. Along the way Ofelia discovered democracy and political organizing and volunteered for Salvador Allende’s presidential campaign. Along with many other people at the […]

Continue reading

Reflection on ACTFL 2019: Learning to be an Advocate

My experiences at the annual ACTFL convention are always a little different from a “typical” ACTFL attendee. Given my district role as a program supervisor, I am fortunate to start ACTFL Week on Tuesday, when the National Association of District Supervisors for Foreign Language (NADSFL) convenes for its annual meeting. By the time ACTFL convention […]

Continue reading

How will I share the AAPPL results with parents?

By Francesco L. Fratto, Director of World Languages, Language Immersion, & English as a New Language, LTI AAPPL Educator Panel The Herricks Public Schools (NY) believes that monolingualism can be cured! Our small yet powerful district offers Chinese, French, Italian, and Spanish; in addition, we have a K-12 Spanish immersion program. The questions that parents […]

Continue reading